Role Overview
Clients bring in a Store Optimization Expert to drive real traction in their Etsy or handmade shop — not to decorate it, but to build a storefront that converts. You’re here to surface hidden issues and bring the store into alignment with how buyers search, shop, and decide to buy. That means owning visibility, listing performance, conversion, and shop credibility. Clients expect results in the form of rank, traffic, and ultimately more sales — not just a prettier shop. Success in this role means proving the store can compete at the level the product deserves.
This is not a branding, design, or admin role. You’re not here to execute random tasks or check boxes — you’re here to diagnose and upgrade what’s holding the shop back. That requires critical understanding of Etsy’s search mechanics, competitive context, and how handmade buyers think. Done right, your work builds long-term store health and sales momentum. Done poorly, it wastes ad spend, stalls growth, and leaves good products buried under bad strategy. The stakes are clear: get found or get forgotten.
Standards You Must Meet
• Solutions that lift visibility — listings must show measurable gains in search rank and impressions, not just “look better.”
• Product titles, tags, and descriptions must be aligned with how buyers actually search — vague or mismatched keywords won’t cut it.
• You’re expected to spot what’s hurting conversion fast — and fix it in a way that leads to real sales lift, not just speculative theories.
• Clients will look for clear proof that their store is more competitive — before-and-after traffic, clickthrough rates, and conversions must show progress.
• Every optimization decision must be backed by market and buyer logic — not what “looks nice” or “feels right.”
• Wasting ad spend through poor listing structure or keyword use is a trust-breaker — your optimizations should maximize ROI, not burn it.
• Clients expect a clear diagnostic, not guesswork — you must speak to them in terms of root causes, not just surface-level tweaks.
• At the end of your work, the store should be positioned to win at the level the product merits — mediocrity in outcomes means failure in delivery.
What You’ll Be Doing
• Audit existing listings to identify ranking and conversion blockers, then prioritize fixes based on impact.
• Rewrite product titles, tags, and descriptions using buyer search data from tools like Marmalead and eRank.
• Analyze listing-level data to track shifts in impressions, clickthrough rates, and conversions after edits.
• Align listing elements — images, descriptions, attributes — to reflect buyer logic and product positioning.
• Spot patterns across competitor listings, then adjust structure and language to outperform in key searches.
• Flag high-risk areas where poor optimization is burning ad spend, and correct immediately.
• Provide clients a clear diagnostic backed by keyword data and market performance, not speculation.
• Recommend automations for repetitive listing updates or tagging workflows that reduce manual hours.
What You’ll Hand Over
• A full listing optimization report showing before-and-after keyword changes, ranking shifts, and conversion impact.
• Updated product titles, tags, and descriptions aligned with buyer search intent and Etsy algorithm logic.
• A prioritized diagnostics summary highlighting what was hurting visibility, credibility, or sales — and what’s been fixed.
• A validated keyword set based on tools like eRank or Marmalead, mapped to individual listings for performance tracking.
• A performance snapshot showing improvements in impressions, CTR, and conversion at the listing level.
Tools You’ll Need to Use
• Etsy Shop Manager – Central dashboard for managing listings, orders, and performance insights.
• Marmalead – Keyword research and SEO optimization tool focused specifically on the Etsy marketplace.
• eRank – Competitive analysis tool for tracking trends, keywords, and market demand on Etsy.
• Canva – Design platform for creating high-converting listing images, banners, and shop branding assets.
• Google Sheets – Essential for tracking listing updates, performance metrics, and keyword testing over time.
• Pinterest – Key traffic channel for handmade and Etsy products; used for content planning and audience targeting.
• PhotoRoom or similar background removal tools – For creating clean, conversion-ready product images.
Why Work Smarter
Basic automation through platforms like Zapier, Make, and n8n is quickly becoming the minimum expectation, not a specialist skill. Automating order tagging, customer follow-ups, product syncs, or review triggers isn’t advanced — it’s efficient. And if you can’t recognize what should be automated and how, you’re not optimizing — you’re just maintaining.
OES sets AI and automation awareness as a standard because top clients already expect it, spoken or not. VAs who stay relevant know how to remove friction, not just do tasks.
Why Your Work Matters
Visibility on Etsy is no longer passive — if a store isn’t optimized to match how real buyers search and decide, it gets buried. And when listings don’t convert, clients don’t just lose sales — they lose ad spend, traffic momentum, and trust in the platform itself. This is where the Store Optimization Expert becomes non-negotiable: you’re not supporting the business, you’re directly responsible for pulling it out of obscurity and into profitability. Every listing you audit, rewrite, or restructure is either moving the store forward — or letting it flatline.
Clients aren’t paying for effort — they’re paying for results they can measure. Rank, traffic, clickthroughs, and conversions must shift upward, or your work hasn’t done its job. That makes this role mission-critical in a market saturated with lookalike products and burned-out sellers trying to survive the algorithm. When optimization is sharp, strategic, and data-driven, stores grow. When it’s soft, slow, or inaccurate, they sink — fast. There is no middle ground.
What We Expect From You
As a Specialist Store Optimization Expert in Etsy + Handmade, you’re expected to own the full optimization strategy for your assigned stores—nothing overlooked, nothing passed off. You work with direct accountability to profitability, conversion, and compliance, especially across handmade-specific listing rules and Etsy policy shifts. Strategy doesn’t sit in theory; you’re expected to make judgment calls rooted in analytics, product-market fit, and buyer search behavior. You’re not here to “test things out”—you’re here to solve problems with precision and deliver results that compound value over time.
We’re looking for someone with discipline in execution and the ability to think beyond surface-level tactics. You understand that a handmade store’s success involves layered nuances: visual merchandising, materials compliance, SEO integrity, and customer-ready listing flows. When traffic falls or sales dip, you’re not waiting to be told what to do—you’re already diagnosing, adjusting, and moving forward with clarity. Results aren’t optional at this tier; your expertise must translate to measurable lift in key performance indicators. This is a specialist seat for someone who treats every Etsy store like a real business—because it is.
Login to Get Matched
To view salary standard, expectation based on experience level, or even request a customize or personalize version of this role, please log in.
$450 – $1,230
OES salary standards reflect real market benchmarks, tier and experience level, ensuring fair pay for VAs and realistic expectations for clients.
Can't find a client that fits?
You can get it here, we will match you based on your preferences - salary, set up, schedule and more. Just say the word, we got you covered!